4 files changed, 24 insertions, 13 deletions
diff --git a/lib/pleroma/user.ex b/lib/pleroma/user.ex
index 474cd8c1a..dc534b05c 100644
--- a/lib/pleroma/user.ex
+++ b/lib/pleroma/user.ex
@@ -1441,4 +1441,12 @@ defmodule Pleroma.User do
       update_and_set_cache(cng)
     end
   end
+
+  def get_ap_ids_by_nicknames(nicknames) do
+    from(u in User,
+      where: u.nickname in ^nicknames,
+      select: u.ap_id
+    )
+    |> Repo.all()
+  end
 end
diff --git a/lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex b/lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex
index 536058666..25b5fedb8 100644
--- a/lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex
+++ b/lib/pleroma/web/common_api/common_api.ex
@@ -209,8 +209,10 @@ defmodule Pleroma.Web.CommonAPI do
              data,
              visibility
            ),
+         mentioned_users <- for({_, mentioned_user} <- mentions, do: mentioned_user.ap_id),
+         addressed_users <- get_addressed_users(mentioned_users, data["to"]),
          {poll, poll_emoji} <- make_poll_data(data),
-         {to, cc} <- to_for_user_and_mentions(user, mentions, in_reply_to, visibility),
+         {to, cc} <- get_to_and_cc(user, addressed_users, in_reply_to, visibility),
          bcc <- bcc_for_list(user, visibility),
          context <- make_context(in_reply_to),
          cw <- data["spoiler_text"] || "",
diff --git a/lib/pleroma/web/common_api/utils.ex b/lib/pleroma/web/common_api/utils.ex
index 9c92c6cea..22ce1ea90 100644
--- a/lib/pleroma/web/common_api/utils.ex
+++ b/lib/pleroma/web/common_api/utils.ex
@@ -61,9 +61,9 @@ defmodule Pleroma.Web.CommonAPI.Utils do
     end)
   end
 
-  def to_for_user_and_mentions(user, mentions, inReplyTo, "public") do
-    mentioned_users = Enum.map(mentions, fn {_, %{ap_id: ap_id}} -> ap_id end)
-
+  @spec get_to_and_cc(User.t(), list(String.t()), Activity.t() | nil, String.t()) ::
+          {list(String.t()), list(String.t())}
+  def get_to_and_cc(user, mentioned_users, inReplyTo, "public") do
     to = ["https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public" | mentioned_users]
     cc = [user.follower_address]
 
@@ -74,9 +74,7 @@ defmodule Pleroma.Web.CommonAPI.Utils do
     end
   end
 
-  def to_for_user_and_mentions(user, mentions, inReplyTo, "unlisted") do
-    mentioned_users = Enum.map(mentions, fn {_, %{ap_id: ap_id}} -> ap_id end)
-
+  def get_to_and_cc(user, mentioned_users, inReplyTo, "unlisted") do
     to = [user.follower_address | mentioned_users]
     cc = ["https://www.w3.org/ns/activitystreams#Public"]
 
@@ -87,14 +85,12 @@ defmodule Pleroma.Web.CommonAPI.Utils do
     end
   end
 
-  def to_for_user_and_mentions(user, mentions, inReplyTo, "private") do
-    {to, cc} = to_for_user_and_mentions(user, mentions, inReplyTo, "direct")
+  def get_to_and_cc(user, mentioned_users, inReplyTo, "private") do
+    {to, cc} = get_to_and_cc(user, mentioned_users, inReplyTo, "direct")
     {[user.follower_address | to], cc}
   end
 
-  def to_for_user_and_mentions(_user, mentions, inReplyTo, "direct") do
-    mentioned_users = Enum.map(mentions, fn {_, %{ap_id: ap_id}} -> ap_id end)
-
+  def get_to_and_cc(_user, mentioned_users, inReplyTo, "direct") do
     if inReplyTo do
       {Enum.uniq([inReplyTo.data["actor"] | mentioned_users]), []}
     else
@@ -102,7 +98,11 @@ defmodule Pleroma.Web.CommonAPI.Utils do
     end
   end
 
-  def to_for_user_and_mentions(_user, _mentions, _inReplyTo, _), do: {[], []}
+  def get_addressed_users(_, to) when is_list(to) do
+    User.get_ap_ids_by_nicknames(to)
+  end
+
+  def get_addressed_users(mentioned_users, _), do: mentioned_users
 
   def bcc_for_list(user, {:list, list_id}) do
     list = Pleroma.List.get(list_id, user)
diff --git a/lib/pleroma/web/nodeinfo/nodeinfo_controller.ex b/lib/pleroma/web/nodeinfo/nodeinfo_controller.ex
index 57f5b61bb..32be430b7 100644
--- a/lib/pleroma/web/nodeinfo/nodeinfo_controller.ex
+++ b/lib/pleroma/web/nodeinfo/nodeinfo_controller.ex
@@ -98,6 +98,7 @@ defmodule Pleroma.Web.Nodeinfo.NodeinfoController do
         "mastodon_api",
         "mastodon_api_streaming",
         "polls",
+        "pleroma_explicit_addressing",
         if Config.get([:media_proxy, :enabled]) do
           "media_proxy"
         end,